[Home] [User Testing] [Simulazione Euristica] [Salta questa barra di navigazione]

Relazione di conformità

Analizzando il sito della Provincia di Trieste, abbiamo riscontrato che l'analisi dello stesso può essere suddivisa in tre sezioni, che corrispondono a dei sottoinsiemi del sito stesso; di conseguenza abbiamo deciso di mantenere questa suddivisione nel rapporto prodotto.

Sportello del lavoro

Requisito 1

Enunciato:
Realizzare le pagine e gli oggetti al loro interno utilizzando tecnologie definite da grammatiche formali pubblicate nelle versioni piú recenti disponibili quando sono supportate dai programmi utente. Utilizzare elementi ed attributi in modo conforme alle specifiche, rispettandone l'aspetto semantico. In particolare, per i linguaggi a marcatori HTML (HypertText Markup Language) e XHTML (eXtensible HyperText Markup Language):

  1. per tutti i siti di nuova realizzazione utilizzare almeno la versione 4.01 dell'HTML o preferibilmente la versione 1.0 dell'XHTML, in ogni caso con DTD (Document Type Definition - Definizione del Tipo di Documento) di tipo Strict;
  2. per i siti esistenti, in sede di prima applicazione, nel caso in cui non sia possibile ottemperare al punto a) è consentito utilizzare la versione dei linguaggi sopra indicati con DTD Transitional, ma con le seguenti avvertenze:
    1. evitare di utilizzare, all'interno del linguaggio a marcatori con il quale la pagina è realizzata, elementi ed attributi per definirne le caratteristiche di presentazione della pagina (per esempio, caratteristiche dei caratteri del testo, colori del testo stesso e dello sfondo, ecc.), ricorrendo invece ai Fogli di Stile CSS (Cascading Style Sheets) per ottenere lo stesso effetto grafico;
    2. evitare la generazione di nuove finestre; ove ciò non fosse possibile, avvisare esplicitamente l'utente del cambiamento del focus;
    3. pianificare la transizione dell'intero sito alla versione con DTD Strict del linguaggio utilizzato, dandone comunicazione alla Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento per l'innovazione e le tecnologie e al Centro nazionale per l'informatica nella pubblica amministrazione.

Esito: NON SUPERATO

Motivazioni:
Le pagine sono state redatte usando il linguaggio Html 4.0.1 con DTD ti tipo transitional e utilizzando solo in parte il codice css per la definizione del layout degli elementi, poichè molte parti del codice contengono , in modo scorretto, css all'interno dei tag html.

Codice Errato:

...
<table style="border-collapse: collapse;" border="0" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0" width="136"><tbody><tr>
<td background="default.asp29_files/toptopsx.gif" width="100%">
<p style="margin-left: 4px; margin-right: 4px;" align="left"><b>
<font color="#000080" face="Verdana" size="1">POLITICHE ATTIVE<br>
DEL LAVORO</font></b></p></td>
</tr>
</tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="136">
<tbody><tr>
<td colspan="2" bgcolor="#ffffff" width="100%">
<img src="default.asp29_files/spacer.gif" alt="distanziatore" border="0" 
height="1" width="136"></td>
</tr>
...

Riferimenti WCAG 1.0: [3.1] [3.2] [3.5] [3.6] [3.7] [11.1] [11.2]
Riferimenti Sec. 508: Non presente

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 3.1

Priorità 2

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Tutte le pagine presentano l'uso di immagini al posto di caratteri o spaziatori, nella sezione del menu orizzontale.

Codice Errato:

<font color="#ffffff" face="Verdana" size="1"> 
<a target="_top" href="http://www.provincia.trieste.it/">
<font color="#ffffff">Provincia di Trieste</font></a>
</font><font face="Verdana" size="1">
<img src="default.asp2_files/spacer.gif" alt="distanziatore" border="0" height="8" width="80"></font>

Codice Corretto:
Una possibile soluzione di questa parte di codice

Codice nel file CSS:

	link {	
		text-color: #ffffff;
		font-family: Verdana, Sans-serif;
		font-size: 1;
		}
		
	distanziatore {
		border: 0;
		height: 8px;
		width: 80px;}

Codice nel file della home page:

<font id="link"> 
<a target="_top" href="http://www.provincia.trieste.it/">
<font>Provincia di Trieste</font></a>
</font><font>
<img id ="distanziatore"src="default.asp2_files/spacer.gif" alt="distanziatore"></font>
[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 3.2

Priorità 2

Esito: Superato

Motivazioni:
le pagine fanno tutte riferimento allo stesso DTD di tipo transitional essendo un documento già esistente, evita la generazione di nuove finestre, ma non rispetta le regole del css, utilizzando marcatori di stile per la maggior parte dei tag e usando il foglio stile solo per i tag di tipo a:hover.

Immagine della pagina di validazione dI una pagina della sezione sportello lavoro del sito della Provincia di Trieste
Immagine della pagina di validazione della sezione lavoro del sito della Provincia di Trieste
[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 3.5

Priorità 2

Esito: Non Superato

Motivazioni:
le pagine sono tutte costriute mediante tabelle, per cui non sono usati tag intestazione o tag di tipo <h> per distinguere i vari elementi, quali intestazionie titoli dal resto del testo.

Codice Errato:

<table style="border-collapse: collapse;" border="0" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0" width="136">
<tbody><tr>

<td background="default.asp2_files/toptopsx.gif" width="100%">
...</td>
</tr>
</tbody></table>
[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 3.6

Priorità 2

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Le liste sono utilizzate, in particolare le liste puntate, tuttavia non sono utilizzati marcatori di lista nel CSS, quindi non è applicato alcun stile alla liste

Codice Errato:

...
<ul>
<li><font face="Verdana" size="1">
<b>Provincia di Trieste – Sportello del Lavoro – Funzione Politiche Attive del Lavoro</b>
<br>Via S. Anastasio n. 3 - TRIESTE<br>Tel. 040.3798244 – 040.3798536 – 040.3798421 Fax 040.3798527 
<br><a href="mailto:sportellolavoro@provincia.trieste.it">
<font color="#0066ff">sportellolavoro@provincia.trieste.it</font></a></font> 
</li><li><font face="Verdana" size="1"><b>Scala dei Cappuccini n. 1 – TRIESTE</b>
<br>Tel. 040.369104 – 040.368277 – 040.369685 Fax 040.369577<br><a href="mailto:mobilita@provincia.trieste.it">
<font color="#0066ff">mobilita@provincia.trieste.it</font></a></font></li></ul></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: 1px solid; border-bottom: 1px solid;" height="141" valign="top" width="10%">
<b><ont face="Verdana" size="1">Soggetti interessati</font></b></td>
<td style="border-top: 1px solid; border-bottom: 1px solid;" height="141" valign="top" width="90%">
<ul>
...

Codice Corretto: con il CSS per le liste!

<style type="text/css">
lista{		font-family: Verdana,Sans-serif;
		text-size: 1;
	}
mail{		text-color: #0066ff;}
tabella1 {		border-top: 1px solid;
			border-bottom: 1px solid;
			height:	141px;
			width: 10%;
		}
tabella2{		border-top: 1px solid;
			border-bottom: 1px solid;
			height: 141px;
			width: 90%;
		} 
</style>
...
<ul>
<li><font id="lista">
<b>Provincia di Trieste – Sportello del Lavoro – Funzione Politiche Attive del Lavoro</b>
<br>Via S. Anastasio n. 3 - TRIESTE<br>Tel. 040.3798244 – 040.3798536 – 040.3798421 Fax 040.3798527 
<br><a href="mailto:sportellolavoro@provincia.trieste.it">
<font id="mail">sportellolavoro@provincia.trieste.it</font></a></font> 
</li><li><font id="lista><b>Scala dei Cappuccini n. 1 – TRIESTE</b>
<br>Tel. 040.369104 – 040.368277 – 040.369685 Fax 040.369577<br><a href="mailto:mobilita@provincia.trieste.it">
<font id ="mail">mobilita@provincia.trieste.it</font></a></font></li></ul></td>
</tr>
<tr>
<td id="tabella" >
<b><font id="lista">Soggetti interessati</font></b></td>
<td >
<ul>
...
[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 3.7

Priorità 2

Esito: N. V.

Motivazioni:
Non ci sono citazioni.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 11.1

Priorità 2

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Tra le varie tecnologie accettate dal W3C, di queste, nelle pagine del sito si usa l'HTML 4.01 per i documenti strutturati con DTD di tipo transitional e viene poi utilizzato del codice CSS internamente alle pagine stesse.
Oltre a utilizzare un DTD non di tipo strict, il problema è che alle pagine, comunque, non si applicano correttamente le tecnologie sopracitate.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 11.2

Priorità 2

Esito: Non Superato

Motivazioni:
sono state usate molte caratteristiche del HTML disapprovate, come la definizione della maggior parte degli elementi di presentazione all'interno dei tag anzichèè defenirle nel css. Come l'uso del tag <font> o gli attributi background, style, face, fontcolor, che vanno solamente ad appensantire i singoli file delle pagine e non rendono possibile un cambiamento del layout immediato.

Codice Errato:
Esempio:

<font face="Verdana" size="1">....</font>
...
<p style="margin-left: 4px; margin-right: 4px;" align="right"><b>
<font color="#333300" face="Verdana" size="1">CONFLITTI DEL<br>
LAVORO</font></b></p>

Codice Corretto:
Codice nel CSS relativamente agli esempi fatti:

<style type="text/css">
p{ margin-left: 4px;
margin-right: 4px;
text-align:right;
font-color:#333300; 
font-family: Verdana;
}
</style>


Codice della pagina relativamente agli esempi fatti:

<p><b>
CONFLITTI DEL<br>LAVORO</font></b></p>
[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 2

Enunciato:
Non è consentito l'uso dei frame nella realizzazione di nuovi siti. In sede di prima applicazione, per i siti Web esistenti già realizzati con frame è consentito l'uso di HTML 4.01 o XHTML 1.0 con DTD frameset, ma con le seguenti avvertenze:

  1. evitare di utilizzare, all'interno del linguaggio a marcatori con il quale la pagina è realizzata, elementi ed attributi per definirne le caratteristiche di presentazione della pagina (per esempio, caratteristiche dei caratteri del testo, colori del testo stesso e dello sfondo, ecc.), ricorrendo invece ai Fogli di Stile CSS (Cascading Style Sheets) per ottenere lo stesso effetto grafico;
  2. fare in modo che ogni frame abbia un titolo significativo per facilitarne l'identificazione e la navigazione; se necessario, descrivere anche lo scopo dei frame e la loro relazione;
  3. pianificare la transizione a XHTML almeno nella versione 1.0 con DTD Strict dell'intero sito dandone comunicazione alla Presidenza del Consiglio dei Ministri - Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento per l'innovazione e le tecnologie e al Centro nazionale per l'informatica nella pubblica amministrazione.

Esito: SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [12.1] [12.2]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (i)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 12.1

Priorità 1

Esito: Superato

Motivazioni:
Non viene fatto uso del tag FRAME.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 12.2

Priorità 2

Esito: Superato

Motivazioni:
Non sono usati frame, quindi non è possibile utilizzare marcatori per la loro descrizione.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (i)

Esito: Superato

Motivazioni:
Non viene fatto uso del tag FRAME.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 3

Enunciato:
Fornire un'alternativa testuale equivalente per ogni oggetto non di testo presente in una pagina e garantire che quando il contenuto non testuale di un oggetto cambia dinamicamente vengano aggiornati anche i relativi contenuti equivalenti predisposti; l'alternativa testuale equivalente di un oggetto non testuale deve essere commisurata alla funzione esercitata dall'oggetto originale nello specifico contesto.

Esito: NON SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [1.1] [6.2]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (a)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 1.1

Priorità 1

Esito: Superato

Motivazioni:
Sono stati formiti equivalenti testuali per ogni immagine presente nelle pagine.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 6.2

Priorità 1

Esito: N.V.

Motivazioni:
Non ci sono contenuti dinamici.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (a)

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Si veda il checkpoint 1.1 [checkpoint 1.1]

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 4

Enunciato:
Garantire che tutti gli elementi informativi e tutte le funzionalità siano disponibili anche in assenza del particolare colore utilizzato per presentarli nella pagina.

Esito: NON SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [2.1]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (c)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 2.1

Priorità 1

Esito: Non Superato

Motivazioni:

  1. Al variare dei colori (per esempio alla loro disattivazione o ad una visualizzazione su di uno schermo in bianco e nero o alla navigazione da parte di utenti daltonici) cambia anche l'architettura del sito perchè i vari paragrafi, precedentemente distinguibili l'uno dall'altro per mezzo del colore della riga di intestazione e anche per mezzo dei loro sfondi, non si distinguono più e sembra diventino quasi tutti di un unico tipo.
  2. Anche i links non si riconoscono immediatamente: per alcuni occorre dover spostare il mouse sopra il link stesso, al fine di far apparire la sottolineatura o veder cambiare la compitura di colore di sfondo al link .
  3. Una sorta di ibrido dei due precedenti problemi è presente nella lista di link nella parte sinistra della pagina, dove i vari link alle sottopagine del sito sono categorizzati principalmente per colore; i links colorati di blu non si distinguono da quelli colorati di verde; inoltre i suddetti links non vengono nemmeno sottolineati da alcuna linea grafica.
Pagina in bianco e nero
L'immagine della pagina in bianco e nero

Ogni parte della pagina risulta illegibile anche per un utente senza disabilità visive

pagina in scala di grigio
una pagina della sezione sportello Lavoro.

la pagina in scala di grigio è chiaramente leggibile solo nelle parti in cui, il testo originale è in nero su fondo bianco e nei link, nel momento in cui il puntatore è posto sopra la parte cliccabile dei link stesso; il resto della pagina presenta un contrasto tra foreground e background troppo basso per poter distinguare il testo dallo sfondo.

[
torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito
]


Riferimenti Sec. 508: 1194.22 (c)

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Si veda il checkpoint 2.1 [checkpoint 2.1]

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 5

Enunciato:
Evitare oggetti e scritte lampeggianti o in movimento le cui frequenze di intermittenza possano provocare disturbi da epilessia fotosensibile o disturbi della concentrazione, ovvero possano causare il malfunzionamento delle tecnologie assistive utilizzate; qualora esigenze informative richiedano comunque il loro utilizzo, avvertire l'utente del possibile rischio prima di presentarli e predisporre metodi che consentano di evitare tali elementi.

Esito: SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [7.1] [7.2] [7.3]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (j)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 7.1

Priorità 1

Esito: Superato

Motivazioni:
non sono presenti elementi che provochino sfarfallio o lampeggiamenti nello schermo e quindi disturbino l'utente

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 7.2

Priorità 2

Esito: Superato

Motivazioni:
non vi ènecessità di controllare il lampeggiamento o sfarfallio delle pagine, poichè non sono stati inseriti contenuti di questo genere

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 7.3

Priorità 2

Esito: Superato

Motivazioni:
non ci sono contennuti in movimento.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]


Riferimenti Sec. 508: 1194.22 (j)

Esito: Superato

Motivazioni:
Non ci sono possibili cause di sfarfallii o di intermittenze che possano causare crisi epilettiche

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 6

Enunciato:
Garantire che siano sempre distinguibili il contenuto informativo (foreground) e lo sfondo (background), ricorrendo a un sufficiente contrasto (nel caso del testo) o a differenti livelli sonori (in caso di parlato con sottofondo musicale); evitare di presentare testi in forma di immagini; ove non sia possibile, ricorrere agli stessi criteri di distinguibilità indicati in precedenza.

Esito: NON SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [2.2]
Riferimenti Sec. 508: Non presente

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 2.2

Priorità 2 per le immagini, 3 per il testo

Esito: Non Superato

Motivazioni:
In più punti della pagina web vi sono violazioni al requisito, per quanto riguarda le immagini. Non ci son contenuti sonori

Si consiglia di usare colori maggiormente contrastati, utilizzando preferibilmente i CSS e mantenendo il formato esadecimale o la percentuale RGB per indicare il colore adottato per ogni elemento.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 7

Enunciato:
Utilizzare mappe immagine sensibili di tipo lato client piuttosto che lato server, salvo il caso in cui le zone sensibili non possano essere definite con una delle forme geometriche predefinite indicate nella DTD adottata.

Esito: SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [9.1]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (f)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 9.1

Priorità 1

Esito: N.V.

Motivazioni:
non sono utilizzate mappe immagine per il lato client

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (f)

Esito: Superato

Motivazioni:
Si veda il checkpoint 9.1 [checkpoint 9.1]

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 8

Enunciato:
In caso di utilizzo di mappe immagine lato server, fornire i collegamenti di testo alternativi necessari per ottenere tutte le informazioni o i servizi raggiungibili interagendo direttamente con la mappa.

Esito: N.V.

Riferimenti WCAG 1.0: [1.2]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (e)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 1.2

Priorità 1

Esito: N.V.

Motivazioni:
non sono utilizzate mappe immagine lato server

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (e)

Esito: N.V.

Motivazioni:
Non vi sono mappe immagine lato-server nel sito.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 9

Enunciato:
Per le tabelle dati usare gli elementi (marcatori) e gli attributi previsti dalla DTD adottata per descrivere i contenuti e identificare le intestazioni di righe e colonne.

Esito: NON SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [5.1] [5.5] [5.6]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (g)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 5.1

Priorità 1

Esito: Superato

Motivazioni:
In tutte le tabelle impaginazione, poichè le pagine sono state impostate usando le tabelle come aiuto nel layout sono usati i tag <td> per identificare le celle dati, ma non vengono mai usati tag <th> per le intestazioni, che tutavia sono inutili, ai fini dell'impaginazione, ma sono necessari nel caso di tabelle di dati.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 5.5

Priorità 3

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Manca l'attributo Summary nelle tabelle, tuttavia nella sezione del sito analizzata non vi sono presenti tabelle dati, per cui l'attributo in se non è indispensabile.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 5.6

Priorità 3

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Non sono utilizzate abbreviazioni per le etichette degli headers, poichè gli stessi headers come il tag <th> non è utilizzato.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (g)

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Si veda il checkpoint 5.1 [checkpoint 5.1]
E si veda anche il checkpoint 5.5 [checkpoint 5.5]

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 10

Enunciato:
Per le tabelle dati usare gli elementi (marcatori) e gli attributi previsti nella DTD adottata per associare le celle di dati e le celle di intestazione che hanno due o più livelli logici di intestazione di righe o colonne.

Esito: NON SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [5.2]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (h)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 5.2

Priorità 1

Esito: Si, parzialmente

Motivazioni:
I marcatori per raggruppare celle dati e celle intestazione o associarle tra loro sono usati solo in minima parte; infatti, è usato solamente il marcatore <tbody>

Codice Errato:

...
<table style="border-collapse: collapse;" border="0" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0" width="771">
<tbody><tr>

<td width="771">
<p align="center">
<b>  .... </b></p></td>
</tr>
<tr>
<td width="771">
<p align="center"><b> ... </b></p></td>
</tr>
</tbody></table>
...
[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (h)

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Si guardi al checkpoint precedente [checkpoint 5.2]

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 11

Enunciato:
Usare i fogli di stile per controllare la presentazione dei contenuti e organizzare le pagine in modo che possano essere lette anche quando i fogli di stile siano disabilitati o non supportati.

Esito: NON SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [3.3] [6.1]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (d)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 3.3

Priorità 2

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Nelle pagine sono utilizzati i fogli stile, nello stesso file del codice HTML,il cui codice è valido, ma solo per controllare lo stato dei link al passaggio del mouse e selezione degli stessi. Nel resto dei tag il codice css è utilizzato internamente ai tag, quindi in modo non conforme.

immagine validazione codice CSS
L'immagine della validazione del codice CSS

Codice Errato:
Primo esempio:

...
<td bgcolor="#4275a5" valign="top" width="10%"><p align="right"><font color="#4275a5" face="Verdana" size="1">-</font>
</p></td>
<td bgcolor="#4275a5" valign="top" width="90%">
<a class="sottomenu_dx" href="http://www.provincia.trieste.it/sportellolavoro/default.asp?pagina=normative_circolari.asp&ids=9&id_sx=&tipo=-&tabella_padre=dx&id_padre=30" style="text-decoration: none;">
<font face="Verdana" size="1">
<font color="#ffffff">

Codice Corretto:
Codice CSS corretto:

<style type="text/css">
body { background:#FFFFFF; color:#000000;}
A:link { text-decoration: none;}
A:visited { text-decoration: none; }
A:hover { text-decoration: none; }
.....
A.sottomenu_dx_dx:link { text-decoration: none; color:#336600;}
A.sottomenu_dx_dx:visited { text-decoration: none; color:#336600;}
A.sottomenu_dx_dx:hover { text-decoration: none; color:#ffffff;}
....
td { background-color: #4275a5; width: 10%;}
p {	text-align: right;}
font{ text-color: #4275a5; font-family: Verdana, Sans-serif; font-size: 1;}
</style>
[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 6.1

Priorità 1

Esito: Superato

Motivazioni:

La navigazione è possibile anche disabilitando i fogli stile perchè il layout della maggior parte degli elementi è impostato nei tag HTML e le pagine sono state impostate utilizzando tabelle.

immagine pagina con foglio stile disattivato
L'immagine pagina con foglio stile disattivato
[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (d)

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Si guardi alle motivazioni del checkpoint 6.1[checkpoint 6.1]

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 12

Enunciato:
La presentazione e i contenuti testuali di una pagina devono potersi adattare alle dimensioni della finestra del browser utilizzata dall'utente senza sovrapposizione degli oggetti presenti o perdita di informazioni tali da rendere incomprensibile il contenuto, anche in caso di ridimensionamento, ingrandimento o riduzione dell'area di visualizzazione o dei caratteri rispetto ai valori predefiniti di tali parametri.

Esito: SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [3.4]
Riferimenti Sec. 508: Non presente

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 3.4

Priorità 2

Esito: Superato

Motivazioni:
Anche attuando un ridimensionamento delle finestre del brow ser le pagine non subiscono una modifica del layout, ma si adattano poichè le mis ure degli elementi sono state espresse in percentuale

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 13

Enunciato:
In caso di utilizzo di tabelle a scopo di impaginazione, garantire che il contenuto della tabella sia comprensibile anche quando questa viene letta in modo linearizzato e utilizzare gli elementi e gli attributi di una tabella rispettandone il valore semantico definito nella specifica del linguaggio a marcatori utilizzato.

Esito: NON SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [5.3] [5.4]
Riferimenti Sec. 508: Non presente

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 5.3

Priorità 2

Esito: Non Superato

Motivazioni:
La presentazione, l'impaginazione, il posizionamento, e l'allineamento, sono gestiti quasi unicamente da tabelle di layout, che in realtà non dovrebbero essere usate, in quanto sono presenti i CSS, a cui dovrebbero spettare esclusivamente tali compiti.
Tali tabelle di layout, quando vengono lette in maniera linearizzata da un let tore di schermo non permettono sempre una corretta lettura del contenuto della pagina; difatti non viene fatto uso dell'attributo dir, che permette la definizione dell'ordine di lettura delle celle della tabella.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 5.4

Priorità 2

Esito: Superato

Motivazioni:
Non sono utilizzati marcatori di struttura per la formattazione della resa visiva come SUMMARY, TH, HEADERS

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 14

Enunciato:
Nei moduli (form), associare in maniera esplicita le etichette ai rispettivi controlli, posizionandole in modo che sia agevolata la compilazione dei campi da parte di chi utilizza le tecnologie assistive.

Esito: NON SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [10.2] [12.4]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (n)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 10.2

Priorità 2

Esito: Superato

Motivazioni:
L'unica form presente in tutte le pagine della sezione presenta delle etichette ben posizionate rispetto al campo di riempimento.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 12.4

Priorità 2

Esito: Non Superato

Motivazioni:
L'etichetta non è associata esplicitamente ai controlli per mezzo dei tag appropriati: non sono utilizzati i tag LABEL con il suo attributo for (raccomandato dalle WCAG 1.0) né tantomeno sono usati i tags TITLE e FIELDSET.

Codice Errato:

<form method="post" action="default.asp?tabella_padre=sezioni&ids=1&tipo=-&pagina=zerca.asp" style="margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;">
<p align="right">
<span class="font1">
<b><font color="#ffffff" face="Verdana" size="1"> <img src="default.asp35_files/spacer.gif" alt="distanziatore" border="0" height="10" width="10">
<img src="default.asp35_files/lente.gif" border="0"> cerca: 
<img src="default.asp35_files/spacer.gif" alt="distanziatore" border="0" height="10" width="1">
<input name="zerca" size="20" style="border: 1px solid rgb(192, 192, 192); font-family: Verdana;" type="text">
<input alt="Avvia la ricerca" src="default.asp35_files/cerca.gif" name="action" type="image" border="0"> 
</font></b></span></p>
</form>

Codice Corretto:

<form method="post" action="default.asp?tabella_padre=sezioni&ids=1&tipo=-&pagina=zerca.asp" style="margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;">
<label for="NomeCognome">Cerca:<input type="text" id="Cerca" size="20" style="border: 1px solid rgb(192, 192, 192); font-family: Verdana;">
</label>
<p align="right">
<span class="font1">
<b><font color="#ffffff" face="Verdana" size="1"> <img src="default.asp35_files/spacer.gif" alt="distanziatore" border="0" height="10" width="10">
<img src="default.asp35_files/lente.gif" border="0">
<input alt="Avvia la ricerca" src="default.asp35_files/cerca.gif" name="action" type="image" border="0"> 
</font></b></span></p>
</form>
[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (n)

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Si veda il checkpoint 10.2 [checkpoint 10.2]
E si veda anche il checkpoint 12.4 [checkpoint 12.4]

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 15

Enunciato:
Garantire che le pagine siano utilizzabili quando script, applet, o altri oggetti di programmazione sono disabilitati oppure non supportati; ove ciò non sia possibile fornire una spiegazione testuale della funzionalità svolta e garantire una alternativa testuale equivalente, in modo analogo a quanto indicato nel requisito n.3.

Esito: SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [6.3]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (l)] [1194.22 (m)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 6.3

Priorità 1

Esito: Superato

Motivazioni:
Non sono usati riferimenti a jaascript o applets nelle pagine.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (l)

Esito: Superato

Motivazioni:
Non sono usati riferimenti a jaascript o applets nelle pagine.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (m)

Esito: Superato

Motivazioni:
Non sono usati riferimenti a jaascript o applets nelle pagine.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 16

Enunciato:
Garantire che i gestori di eventi che attivano script, applet o altri oggetti di programmazione o che possiedono una propria specifica interfaccia, siano indipendenti da uno specifico dispositivo di input.

Esito: SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [6.4] [9.2] [9.3]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (l)] [1194.22 (m)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 6.4

Priorità 2

Esito: Superato

Motivazioni:
Nelle pagine della sezione sportello lavoro non sono presenti script o applet.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 9.2

Priorità 2

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Se un utente dovesse utilizzare solo la tastiera sarebbe costretto a scorrere i link senza un ordine logico ben preciso.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 9.3

Priorità 2

Esito: Superato

Motivazioni:
Non vengono usati gestori di eventi dipendenti dal dispositivo.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (l)

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Nelle pagine della sezione sportello lavoro non sono presenti script o applet, quindi non ci sono problemi di navigazione.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (m)

Esito: Superato

Motivazioni:
La pagina dedicata ll'URP non richiede alcun particolare plug-in o altra applicazione per essere visualizzata se non appunto la possibilità di utilizare il linguaggio java.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 17

Enunciato:
Garantire che le funzionalità e le informazioni veicolate per mezzo di oggetti di programmazione, oggetti che utilizzano tecnologie non definite da grammatiche formali pubblicate, script e applet siano direttamente accessibili.

Esito: N.V.

Riferimenti WCAG 1.0: [8.1]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (l)] [1194.22 (m)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 8.1

Priorità 2

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Per i difetti rilevati nell'analisi degli altri requisiti e checkpoints, lo scritpt è direttamente accessibile.

Per quanto riguarda altri oggetti di programmazione, essi sono presenti: sono i PDF:
Affinché un documento in tale formato sia accessibile, devono essere superati questi appositi requisiti:

  1. produrre lo stesso documento in HTML (NON SUPERATO)
  2. fare in modo che le aree cliccabili siano sufficientemente grandi (NON SUPERATO)
  3. aggiungere trascrizioni testuali di materiale audio (NV)
  4. per i video fornire legende e sottotitoli sincronizzati (NV)
  5. assicurarsi che il livello di contrasto sia sempre elevato (SUPERATO)
  6. fare in modo che il colore non sia l'unico modo per veicolare l'informazione (SUPERATO)
  7. fare in modo che documenti su più colonne vengano letti nell'ordine giusto (NV)
  8. fare in modo che le etichette ed istruzioni su come compilare le form siano chiare e disponibili quando si usa un lettore di schermo (NV)
  9. fare in modo che l'ordine di navigazione (usando solo la tastiera) sia quello previsto (NV)
  10. verificare che il file PDF siano compatibili con i lettori di schermo più comuni (NV)
  11. verificare che le immagini che trasferiscono informazione siano corredate di opportuno testo alternativo. ( NV)
[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (l)

Esito: Superato

Motivazioni:
il gestore di eventi "onmouseover" non presenta problemi di accessibiltà.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (m)

Esito: Non Superato

Motivazioni:
il sito richiede l'utilizzo di ACROBAT READER (o di altro programma per l'apertura dei file pdf) per poter accedere ai documenti in formato PDF linkati nelle pagine. Non esiste alcun link al sito della Adobe per poter ottenere Acrobat Reader (e nemmeno ad altri siti che fornisc tali programmi).

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 18

Enunciato:
Nel caso in cui un filmato o una presentazione multimediale siano indispensabili per la completezza dell'informazione fornita o del servizio erogato, predisporre una alternativa testuale equivalente, sincronizzata in forma di sottotitolazione o di descrizione vocale, oppure fornire un riassunto o una semplice etichetta per ciascun elemento video o multimediale tenendo conto del livello di importanza e delle difficoltà di realizzazione nel caso di trasmissioni in tempo reale.

Esito: N. V.

Riferimenti WCAG 1.0: [1.3] [1.4]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (b)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 1.3

Priorità 1

Esito: N. V.

Motivazioni:
In questo sito non sono presenti presentazioni multimediale né tantomeno filmati video.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 1.4

Priorità 1

Esito: N. V.

Motivazioni:
In questo sito non sono presenti presentazioni multimediale né tantomeno filmati video.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (b)

Esito: N. V.

Motivazioni:
In questo sito non sono presenti presentazioni multimediale né tantomeno filmati video.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 19

Enunciato:
Rendere chiara la destinazione di ciascun collegamento ipertestuale (link) con testi significativi anche se letti indipendentemente dal proprio contesto oppure associare ai collegamenti testi alternativi che possiedano analoghe caratteristiche esplicative, nonché prevedere meccanismi che consentano di evitare la lettura ripetitiva di sequenze di collegamenti comuni a più pagine.

Esito: NON SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [13.1] [13.6]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (o)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 13.1

Priorità 2

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Il testo dei link è chiaramente distinto dal resto del contenuto, inoltre sono utilizzati mediante l'attributo "alt" dei testi alternativi alle immagini, utili nel caso si disponga di dispositivi di lettura che non possono visualizzare le immagini , quali i lettori di schermo; tuttavia, questo attributo è utilizzato sollo nei tag per le immagini e non per i link; inoltre l'attibuto "title" è utilizzato solo all'interno di un solo link.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 13.6

Priorità 3

Esito: Non Superato

Motivazioni:
I link non sono raggruppati in alcun modo

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (o)

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Si veda il checkpoint 13.1 [checkpoint 13.1]
E si veda anche il checkpoint 13.6 [checkpoint 13.6]

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 20

Enunciato:
Nel caso che per la fruizione del servizio erogato in una pagina è previsto un intervallo di tempo predefinito entro il quale eseguire determinate azioni, è necessario avvisare esplicitamente l'utente, indicando il tempo massimo consentito e le alternative per fruire del servizio stesso.

Esito: SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [7.4] [7.5]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (p)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 7.4

Priorità 2

Esito: Superato

Motivazioni:
Nelle pagine non è stato inserito codice che forzi il reresh delle stesse

Codice Corretto:

<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252; it">
[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 7.5

Priorità 2

Esito: Superato

Motivazioni:
Non ci sono servizi di aggiornamento pagine.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (p)

Esito: Superato

Motivazioni:
Non sono usati refresh di pagina nel sito.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 21

Enunciato:
Rendere selezionabili e attivabili tramite comandi da tastiere o tecnologie in emulazione di tastiera o tramite sistemi di puntamento diversi dal mouse i collegamenti presenti in una pagina; per facilitare la selezione e l'attivazione dei collegamenti presenti in una pagina è necessario garantire che la distanza verticale di liste di link e la spaziatura orizzontale tra link consecutivi sia di almeno 0,5 em, le distanze orizzontale e verticale tra i pulsanti di un modulo sia di almeno 0,5 em e che le dimensioni dei pulsanti in un modulo siano tali da rendere chiaramente leggibile l'etichetta in essi contenuta.

Esito: NON SUPERATO

Motivazioni:
La distanza tra i link del menù della pagina non sono conformi; inoltre, non ci sono tag html come "accesskey" che permettano l'accesso alle pagine tramite dispositivi di puntamento differenti dal mouse.

Riferimenti WCAG 1.0: Non Presente
Riferimenti Sec. 508: Non Presente

[torna alla lista dei requisiti]

Requisito 22

Enunciato:
Per le pagine di siti esistenti che non possano rispettare i sopra elencati requisiti (pagine non accessibili), in sede di prima applicazione, fornire il collegamento a una pagina conforme a tali requisiti, recante informazioni e funzionalità equivalenti a quelle della pagina non accessibile ed aggiornata con la stessa frequenza, evitando la creazione di pagine di solo testo; il collegamento alla pagina conforme deve essere proposto in modo evidente all'inizio della pagina non accessibile.

Esito: NON SUPERATO

Riferimenti WCAG 1.0: [11.4]
Riferimenti Sec. 508: [1194.22 (k)]

Riferimento: WCAG 1.0, checkpoint 11.4

Priorità 1

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Non sono presenti link a pagine accessibili equivalenti alle originali che quindi rispondano ai requisiti di accessibilità della legge Stanca e ai del W3C

Riferimento Sec. 508: 1194.22 (k)

Esito: Non Superato

Motivazioni:
Non è stata predisposta alcuna versione accessibile del sito.

[torna alla mappa dei riferimenti di questo requisito]
[torna alla lista dei requisiti]

[Ritorna alla pagina appena letta] [Home] [User Testing] [Simulazione Euristica]